Señores Socios y Amigos,
Les hacemos llegar por nuestro intermedio la siguiente propuesta de la Embajada de Suecia
Como un regalo para la Argentina en su Bicentenario, la Embajada de Suecia en Buenos Aires ha decidido crear una edición nueva del libro “Azul y Oro en la Argentina” escrito para el centenario de la Asociación Sueca en Argentina en 1998.
Aparte de revisar y actualizar los textos, la idea es crear una versión digital y complementarla con textos nuevos, imágenes, fotos y videos etc.
Por eso queremos pedir a los socios de la Asociación que tengan fotos, videos etc. relacionados con la presencia sueca en Argentina que nos los presten.
Todo es de interés, la Asociación, la iglesia, fiestas suecas, la casa sueca, empresas, Oberá, Boca Juniors etc.
El objetivo del pedido es dual, primero para apoyar la investigación, o sea, para usar como referencias, segundo para eventualmente usar para subir a la página Web. Ninguna foto, video etc. será subida a la página sin permiso del dueño.
Esperamos su contribución que podrá ser de gran valor para este proyecto. El que tenga algún material que nos pueda prestar puede contactarse con nosotros.
Ante cualquier duda o pregunta, no dude en contactarse con Annika Stjernquist.
Annika Stjernquist
annika.stjernquist@foreign.ministry.se
Teléfono: 4329-0800
Som en gåva från Sverige till Argentina i dess 200-årsjubileum vill Svenska ambassaden i Buenos Aires göra en ny upplaga av den bok som skrevs för Svenska Föreningens 100-årsjubileum 1998, ”Blågult i Argentina”.
Förutom att uppdatera och aktualisera de texter som redan finns är tanken att skapa en digital version i form av en hemsida och komplettera med nya texter, bilder, foton och även en del filmatiserat eller ljudmaterial.
Vi vill därför bland föreningens medlemmar efterlysa filmer, foton etc. som tagits som berör Sveriges närvaro i Argentina. Allt kan vara av intresse, föreningen, kyrkan, svenska högtider, svenska huset, företag, Oberá, Boca Juniors etc.
Vi efterfrågar det av två anledningar, dels i efterforskningssyfte, dvs. för att använda som källmaterial men även för att eventuellt använda för att lägga ut på hemsidan. Vad gäller det senare kommer inget material att användas utan att den det tillhör först efterfrågas och godkänner att vi använder det.
Allt är av intresse och kan vara ett stort bidrag till detta projekt. Har du något material hemma du kan tänka dig att dela med dig av hör av dig till mig.
Tveka inte att höra av er om ni har frågor!
AnnikaStjernquist
annika.stjernquist@foreign.ministry.se
Telefonnummer: 4329-0800
Saludos, Karin